話説每當我們向別人陳述一件故事或訴説一件經歷的時候，這開頭語總不免要來句「很久很久以前…」或者「某某人有一天…」怎樣的，之後才正式開始進入主題。まあ、這種模式的「開場白」確實是有那麼點老套，不過在耳濡目染之下我們大概早就習以為常了。但是以日本最近這幾月的新番アニメ來看，這個公式台詞出現的頻率似乎是太高了一點…例如前陣子才開始放送的「アキカン!」，其官方網站對該動畫第一話的介紹文便是「ある日、カケルが何の気なしに買ってきたメロンソーダの缶ジュース。ひとくち飲むと突然、缶が女の子に変身した。」
有鑑於此種現象，膨大な更新量を誇るニュースサイト「カトゆー家断絶」的網主katoyuuさん便在其はてな的日記中為這近半世紀日本所播映過的アニメ作簡單的整理。若是將每個動畫都加上「ある日突然○○し始める…」這個公式的話，在依其内容套上某些轉化，究竟會變成什麼樣子？在下這邊簡單翻譯幾個，那有興趣的人不妨前去閱讀一下，確實讓人莞爾。
超時空要塞マクロス
ある日偶然助けた少女と上官と三角関係するアニメ。
(有一天偶然救助的少女與上司發生三角關係的動畫。)夜明け前より瑠璃色な Crescent Love
ある日突然お姫様がホームステイしに来たりキャベツの作画が大変になるアニメ。
(有一天突然來家裡寄住的公主切高麗菜作畫非常不堪的動畫。)魔法少女リリカルなのはStrikerS
ある日突然頭を冷やそうかと提案されるアニメ。
(有一天突然提案頭腦該冷靜一下的動畫。)らき☆すた
ある日突然その域に達していないとして監督を降板させられるアニメ。
(有一天突然因為動畫沒達到預期的水準導致監督被降級的動畫。)School Days
ある日突然女の子に殺されるアニメ。
(有一天突然被女孩子殺掉的動畫。)さよなら絶望先生
ある日突然先生が首を吊って絶望するアニメ。
(有一天老師突然上吊的絶望動畫。)ストライクウィッチーズ
ある日突然パンツ。
(有一天突然怎麼看都是内褲。)
此外，若將上述公式套用在エロゲーム的話，又會是何種情形呢？Half Moon Diary的網主亦在上述的發想之後，為這10年所發售的，比較有名的H-Game作個彙整，笑果同樣不在話下，在下亦簡單挑幾個作總結，剩下的就請自行前去體會一下，もちろん若是閣下有想到更有趣説法的話，亦請不吝惜閣下的幽默與在下分享一下，ではでは。
天使のいない12月
ある日突然メガネっ娘とSEXしているエロゲ。
(有一天突然與眼鏡娘SEX的美少女遊戲。)下級生２
ある日突然幼なじみが非処女だったと分かるエロゲ。
(有一天突然知道青梅竹馬不是處女的美少女遊戲。)フルアニ
ある日突然みつみ絵がアニメになるエロゲ。
(有一天323的畫突然動畫化的美少女遊戲。)FORTUNE ARTERIAL
ある日突然吸血鬼の同級生ができるエロゲ。
(有一天吸血鬼突然變成同學的美少女遊戲。)ティンクル☆くるせいだーす
ある日突然「お前は魔王だ」と言われるエロゲ。
(有一天突然説閣下是魔王的美少女遊戲。)
